| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| Contributor
| |
| Publication history
| |
| MediaResource
| |
| Title
| - Ana Maria Shua, Georg Maas
|
| Lead
| - Emission présentée par Paula JACQUES. Marie Madeleine RIGOPOULOS présente la romancière argentine Ana Maria SHUA ; elle fait la critique de ses livres "Sois Patient" et "Botanique du Chaos", et lit certains passages. Diffusion de l'interview de la romancière au Salon du Livre de Paris. Dans un deuxième temps, Paula JACQUES s'entretient avec le réalisateur allemand Georg MAAS à l'occasion de la sortie de son film "D'une vie à l'autre". Christine HAAS en fait la critique.
|
| Duration
| |
| Genre
| - Interview entretien
- Lecture
|
| Keyword
| - Argentine
- Norvège
- République fédérale d'Allemagne
- Shua, Ana Maria
- cinéaste
- cinéma
- communisme
- dictature
- espionnage
- littérature
- nazisme
- écrivain
- Maas, Georg
- race humaine
- Allemagne RD
- film(D'une vie à l'autre)
- roman(Sois Patient, Botanique du Chaos)
|
| has producer
| - Radio France, 2014 (Producteur)
|
| Summary
| - Suite d'entretiens. Entretien mené par Marie-Madeleine Rigopoulos au Salon du Livre avec Ana Maria SHUA pour ses deux derniers livres "Sois patient" et "Botanique du chaos" : - à 2'50 : l'écriture est née avec elle ; la littérature n'était pas très importante pour ses parents, contrairement à elle qui, déjà à 8 ans, était une poète très célèbre dans son école ; à 16 ans elle a auto-publié son premier livre de poème grâce à l'agent d'un prix qu'elle avait gagné ; - à 9'15 : l'humour est présent dans tous ses livres, "c'est comme une porte qui s'ouvre dans un mur" ; "Sois patient" est son premier roman, en l'écrivant elle ne réfléchissait pas sur la politique en Argentine mais sur les questions littéraires, elle a finalement employé les lois du théâtre français classique : le personnage principal, le patient, se trouve dans une chambre d'hôpital et les autres personnages entrent et sortent de sa chambre ; - à 17'50 : son rapport à l'Argentine s'exprime à travers son style d'écriture, celui de la magie ou du fantastique, hérité de BORGES, CORTAZAR... ; "Sois patient" est un roman kafkaïen et comique ; son intention n'était pas politique mais tout le monde y a vu une allégorie de la dictature argentine ; - à 20'45 : ses influences littéraires, KAFKA et les maitres des nouvelles et des micro-fictions, argentins ; le genre de la micro-fiction a été inventé par les Français, sa différence avec la poésie ; - à 2310 : à propos de la "Botanique du chaos", elle voulait dédier ce livre aux spécimens rares, puis elle a ajouté d'autres sujets, les monstres, les anges, la magie.... ; le chaos est une vision du monde et de la condition humaine ; - à 25'05 : elle est venue en France en 1973, c'était la Mecque culturelle comme pour toute l'Amérique latine ; elle avait 25 ans, CORTAZAR était son modèle. - à 5'15 : Chronique de Marie-Madeleine Rigopoulos sur l'écriture d'Ana Maria SHUA, et notamment sur "Sois patient" et "Botanique du chaos". - à 15'10 : Marie-Madeleine Rigopoulos lit un extrait de "Sois patient". Georg MAAS pour son dernier film "D'une vie à l'autre" : - à 30'15 : il est né en Allemagne, travaille au cinéma depuis 25 ans ; avant de faire du cinéma il était charpentier, il construisait des maisons en bois ; après avoir travaillé de ses mains, il a fait des études de cinéma pour devenir un raconteur d'histoires ; - à 36425 : il est né en 1960, son père était professeur d'histoire et lui a beaucoup parlé du temps nazi ; avant la chute du mur de Berlin ses parents étaient en contact avec l'es habitants de la RDA qu'ils ont visités dans les années 70 ; - à 38'05 : tout le film repose sur des faits réels, l'histoire de Katrine est vraiment arrivé à Ludvig, un enfant de Lebensborn, dont la Stasi a volé son identité au profit d'un espion envoyé sous son identité dans sa famille en Norvège ; avec cette nouvelle identité norvégienne, il pouvait ensuite être envoyé en Allemagne de l'Ouest sans être soupçonné d'être un espion ; - à 39'15 : Katrine adopte donc une fausse identité et part en Norvège où elle retrouve " sa " mère et elle se marie avec un homme qu'elle avait espionné auparavant et fonde une famille heureuse ; elle finit par regretter la fausseté de la situation mais a peur de révéler la vérité ; - à 45'55 : pendant la Deuxième Guerre mondiale, en Norvège, dans beaucoup de villages, les hommes étaient dans la résistance et les soldats allemands étaient là, donc il y avait beaucoup d'histoires d'amour avec les Norvégiennes ; explique comment fonctionnait Lebensborn qui recueillait les enfants qui naissaient de ces unions mixtes s'ils correspondaient aux critères de la race "pure" ; une partie de ses enfants a été rapatriés sur l'Allemagne de l'Est ; - à 50'55 : la fin de l'histoire de Katerine dans son film. - à 33'20 : Chronique de Christine Haas sur le film "D'une vie à l'autre" de Georg MAAS. - à 44'55 : Extrait du film "D'une vie à l'autre" de Georg MAAS.
|
| Producer summary
| - Georg MAAS
Ana Maria SHUA
[Source site internet de France Inter]
Thriller et film d'espionnage, D'une vie à l'autre, du réalisateur allemand Georg Maas, met en scène l'histoire vraie des enfants élevés dans les Lebensborn, les centres de procréation de la race des Seigneurs. Des enfants que la RDA communiste va quelques années plus tard recruter comme espions. D'une dictature à l'autre en somme, c'est le destin de Katrine, une jeune femme envoyée par la Stasi en Norvège, sous une identité usurpée, pour y retrouver sa mère supposée (Liv Ullmann très émouvante dans le rôle de la fille à soldat allemand à qui on a arraché son enfant). Passent les jours et les années. Derrière sa couverture, Katrine, devenue épouse aimante et mère de famille comblée, aspire à mener une vie normale. Mais, en 199O, tandis que le mur de Berlin vacille, la Stasi décide de réveiller ses espions à l'Ouest. Rattrapée par son passé, Katrine doit reconsidérer toute son existence faite de mensonges, de duplicité, de trahison envers ses êtres aimés. D'une vie à l'autre a reçu nombre de récompenses, dont le Prix du Public au Festival International du Film d'Histoire à Pessac, et le Prix de la Meilleure Actrice (Juliane Köhler) au Festival de Saint-Jean-de-Luz. Il est en salle depuis mercredi et son auteur Georg Maas sera le second invité de cette Cosmopolitaine.
Auparavant, une belle, bonne et prolifique romancière, Ana Maria Shua qui publie à Folies d'encre coup sur coup Sois Patient et Botanique du Chaos, deux livres qui ont, positivement et définitivement emballé Marie Madeleine Rigopoulos.
|
| Identifier
| |
| dct:publisher
| |
| is Editorial Object
of | |
| is Child
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)