Série. Quatrième épisode (sur 6) de la deuxième saison. Confronté à son passé, Falco découvre que son appartement a été fouillé par Ménard. Ce dernier, qui se sait désormais traqué, reste introuvable. Peu après, l'inspecteur se voit confier une nouvelle enquête. Un menuisier de 43 ans été retrouvé par sa fille dans son atelier. Il a été ligoté avant d'être torturé et égorgé. sa fille ignore sa nouvelle identité. De son côté, Carole est convoquée par la police au sujet de son agresseur.
[Source iMedia]
Falco doit affronter tous les mensonges de son passé. Pendant ce temps, l'équipe enquête sur le meurtre d'un menuisier, un homme dont l'identité est fausse.
Falco est plus que jamais face aux mensonges du passé. C'est alors qu'on découvre le cadavre d'un homme, un menuisier, sauvagement exécuté. Etrangement, l'identité du défunt est fausse. Sa fille, née en France, ignore tout de sa véritable identité...