A l'occasion de la campagne pour le référendum sur l'indépendance de l'Ecosse, Judith GRIMALDI s'entretient avec Sophie LOUSSOUARN, professeur des conséquences politiques et économiques d'une Ecosse indépendante. Les Ecossais eux mêmes semblent peu favorable à cette autonomie, et l'Ecosse est cruciale pour la politique nucléaire et l'intégrité du Royaume uni.