"L'oeuf ou la poule" . . . .