"Participant" . . "Des Rosiers, Jo\u00EBl" .