[Source site internet de France Musique] : Antoine Mignon continue de ses chroniques sur les rapports entre les compositeurs via leurs dédicaces. Aujourd'hui, il évoque une dédicace un peu particulière, le pastiche. Le pastiche, c'est un morceau écrit par un compositeur dans le style d'un autre. C'est parfois involontaire, et cela traduit un manque cruel d'originalité. Mais quand c'est volontaire, il s'agit alors d'une sorte de jeu d'écriture, et bien sûr d'un hommage du pasticheur au pastiché.
Les exemples de pastiche musicaux sont nombreux : Maurice Ravel, par exemple, a écrit deux pastiches pour piano qui sont certainement ses deux pièces pour piano les moins jouées, hormis dans le cadre d'intégrales. Ces deux pièces s'intitulent «A la manière de...Borodine» et «A la manière de... Chabrier», deux compositeurs qui ont tout particulièrement inspiré Ravel dans sa jeunesse.