Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Contributor
| |
Publication history
| |
MediaResource
| |
Title
| |
Part
| |
Lead
| - Colette FELLOUS nous entraîne à Athènes pour nous faire découvrir une Grèce rongée par la crise économique et politique, les plans d'austérité, les coupes radicales dans le budget à travers des interviews de personnalités grecques.
|
Duration
| |
Genre
| |
Keyword
| - Athènes
- Aube dorée-Grèce
- Grèce
- Syriza-Grèce
- pauvreté
- politique intérieure
- résultat de vote
- économie
- élection
- Europe
- crise
- quartier
- sans abri
- langue(étrangère)
- traduction(simultanée)
- Chrissolopoulos, Christos(écrivain)
- Nouvelle démocratie-Grèce
- PC-Grèce
- Pasok-Grèce
- Staïkos, Andreas(dramaturge)
- Yanaras, Spiros(traducteur grecque)
|
has producer
| - Radio France, 2014 (Producteur)
|
Summary
| - - A 02'18, lecture d'un poème de Yourgos Marcopoulos "Cherchons". - A 04'08, Spiros Yanaras, traducteur, décrit une rue spécialisée dans le textile au coeur d'Athènes, dont les commerces sont tous fermés. Il parle de la crise économique qui touche la Grèce. A 14'41, description de la pauvreté à Athènes. Il parle de son métier de traducteur. Il s'insurge contre le parti d'extrême droite "Aube dorée". Il aborde l'histoire de la Grèce et de l'Europe. A 46'41, description du Musée de la monnaie antique. A 48'30, il décrit le peuple grec, son évolution vers la consommation et la redécouverte des valeurs humaines. LA solidarité est au centre de la vie des Grecs dans la crise économique. - A 06'45, Andreas Staikos, dramaturge, parcourt le marché du samedi de son quartier d'Athènes. - A 08'36, Ersi Sotiropoulos, poétesse, victime de la crise a du s'éloigner d'Athènes, c'est avec plaisir qu'elle retrouve la ville. Elle rend hommage à la jeunesse grecque et décrit le quartier étudiant où elle vivait. Elle exprime ses difficultés et celles de ses voisins liées à la crise économique qui touche fortement son pays. Beaucoup de Grecs ont changé de métier. Elle ne voit pas la fin de la crise économique et explique la solidarité entre artistes. A 53'11, description d'une très vieille rue à la tombée de la nuit. - A 25'52, Yannis Kiourtsakis, auteur de Double exil (Verdier), présente son quartier à côté du stade. A 28'20, il lit un extrait de "Double exil" ed. Verdier et décrit en décrit le thème. Analyse de la situation économique de la Grèce. - A 42'05, Christos Chrissolopoulos, auteur de Une lampe entre les dents, chronique athénienne (Traduit du grec par Anne-Laure Brisac, Actes sud) analyse (en anglais, trad. sim.) la transformation des rues commerçantes d'Athènes. Il décrit la condition des sans-abris relégués en dehors du centre ville depuis la crise financière.
|
Producer summary
| - Je vous écris d'Athènes, assise à la terrasse d'un petit café, tout au bout de la rue Karagiorgi Servias, de l'autre côté de la place Syntagma, pas très loin de Monastiraki, pas très loin de Plaka non plus. Hier j'ai passé la journée dans l'île d'Egine, à quarante minutes du Pirée par le bateau rapide, un voyage que je vous raconterai dans un prochain Carnet nomade. Ici, à Athènes, toutes les conversations tournent autour de la crise économique et politique qui terrasse le pays, mais aussi des élections municipales du 18 mai et des élections européennes. Depuis, on sait que c'est la gauche radicale de Syriza qui l'a emporté aux municipales mais les 16 % du parti nationaliste Aube dorée inquiètent l'Europe. Six années de récession, de plans d'austérité, de coupes radicales dans le budget, ont complètement bouleversé la vie des Athéniens et ont métamorphosé leur ville...
Invités
Ersi Sotiropoulos
Yannis Kiourtsakis, auteur de Double exil (Verdier)
Christos Chrissolopoulos, auteur de Une lampe entre les dents, chronique athénienne (Traduit du grec par Anne-Laure Brisac, Actes sud)
Andreas Staikos
|
Identifier
| |
dct:publisher
| |
is Editorial Object
of | |
is Child
of | |