ARTE Journal Junior raconte l'actualité du monde à travers le regard des enfants de 8 à 12 ans. Des élèves d'une école française ou allemande posent des questions liées à un sujet d'actualité tandis que, tout au long du journal, un enfant du monde présente aux jeunes téléspectateurs son mode de vie, son école et ses rêves d'avenir. Aujourd'hui, rencontre d'un garçon de Syrie réfugié au Liban.