About: http://data.memad.eu/fit/le-7h43/f9ce14baac4fcb4b54701e7532fc94fb5f9ba48b     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : ebucore:RadioProgramme, within Data Space : data.memad.eu associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Contributor
Publication history
MediaResource
Title
  • Ni fuck ni shit
Lead
  • Patrick COHEN s'intéresse aujourd'hui à l'une des règles éditoriales du New York Times, qui prône une forme de courtoisie dans le discours public, et ainsi l'absence de grossièretés dans les pages du journal.
Duration
Genre
  • Chronique
Keyword
  • Etats Unis
  • injure
  • journal(Washington Post, New York Times)
has producer
  • Radio France, 2014 (Producteur)
Summary
  • Une curiosité relevée par slate.fr, un cas unique dans la presse mondiale : vous ne lirez pas, vous ne lirez jamais de grossièreté dans le New York Times. Pas le moindre fuck, pas de trace de shit. Même quand le gros mot est prononcé par un officiel, ce qui est de plus en plus fréquent, le Times écrit qu'un juron a été proféré, ou bien "un adjectif indécent qui ne convient pas à un journal familial". C'est écrit en toutes lettres dans le guide des règles éditoriales : "Le New York Times se différencie des autres publications en défendant une forme de courtoisie dans le discours public". Quitte à paraître vivre dans un autre temps. Mais le contournement du gros mot semble être devenu une sorte de jeu littéraire, à base d'astérisque ou de périphrase. Il y a dix ans, quand le vice-président Dick Cheney avait dit à un sénateur d'aller se faire foutre, le Times avait pudiquement écrit qu'il avait proféré une obscénité. Mais on ajoutera qu'un autre journal le Washington Times avait été un peu plus explicite pour traduire ce "Go fuck yourself " : "Cheney a enjoint le sénateur à faire un acte anatomiquement impossible". A 1'07 : extrait de "Fuck you" par Lily Allen.
Identifier
  • 5922061_001
dct:publisher
  • INA-LD
is Editorial Object of
is Child of
Faceted Search & Find service v1.16.112 as of Mar 01 2023


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3236 as of Mar 1 2023, on Linux (x86_64-pc-linux-musl), Single-Server Edition (252 GB total memory, 1 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2025 OpenLink Software