| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| Contributor
| |
| Publication history
| |
| MediaResource
| |
| Title
| - Dans les coulisses du Parlement européen
|
| Lead
| - Magazine présenté par Frédéric BARREYRE. Il accueille le journaliste Stéphane LENEUF, auteur de l'enquête sur le Parlement européen, à l'occasion des élections européennes. Ce dernier commente le sujet de son reportage.
|
| Duration
| |
| Genre
| |
| Keyword
| - Parlement européen
- Union européenne
- langue
- traduction
- imprimerie
|
| has producer
| - Radio France, 2014 (Producteur)
|
| Summary
| - Reportage : - Hommage d'Hillary CLINTON, secrétaire d'Etat, à l'Europe : "un miracle" (mixé sur musique). - Visite de l'imprimerie du Parlement en compagnie de Jean-Claude FELTEN, son responsable : l'organisation très complexe et modernisée de l'impression des documents au Parlement. - Itw du responsable de la diffusion des documents : la différenciation des langues dans le Parlement. - Itw de Michel LAMOUR, responsable d'unité à l'imprimerie : la diminution de l'impression de papier, grâce à des tablettes numériques. - Itw d'une interprète qui traduit cinq langues différentes en allemand : son travail de traductrice. La contrainte de la vitesse. - Itw du responsable des médias : l'envoi des documents à l'extérieur du Parlement. Les économies réalisées grâce à l'ordinateur.
|
| Producer summary
| - [Source site internet de France Inter]
Ce dimanche, se tiennent les élections européennes.
Ce scrutin permettra à près de 400 millions d'Européens de désigner 751 nouveaux députés issus des États membres de l'Union.
Le parlement européen, c'est une énorme machine qui fonctionne à temps plein employant près de 7000 employés dont 59% de femmes.
Stephane Leneuf a enquêté sur la manière dont fonctionne cette institution, unique au monde puisque pas moins de 24 langues de travail sont nécessaires. Les deux services les plus importants sont l'imprimerie et l'interprétariat.
|
| Identifier
| |
| dct:publisher
| |
| is Editorial Object
of | |
| is Child
of | |