Franck FERRAN consacre son émission à la crise monégasque de 1962 entre la principauté et la France. A cette occasion, il reçoit Pierre ABRAMOVICI, historien et grand reporter. En fin d'émission, Franck FERRAND explique les origines du système métrique.